Gizlilik Politikası

Moments: Daily Reflections (“uygulama”), Tamas Bereczki (“biz”, “bize”, “bizim”) tarafından geliştirilen, tek kişilik özel bir mikro günlüktür. Uygulama; kişisel veri toplamayacağımız, hiçbir sunucu işletmeyeceğimiz ve hiçbir türde analiz, reklam veya izleme SDK’sı kullanmayacağımız şekilde tasarlanmıştır. Anların sizindir. Bu sayfa, uygulamanın cihazınızda sakladığı sınırlı verileri ve dayandığı Apple ve Google platform hizmetlerini açıklar. Bir konu yalnızca tek bir platform için geçerliyse ilgili bölüm bunu belirtir.

1. Cihazınızda saklanan veriler

Moments’ta oluşturduğunuz her şey cihazınızda yerel olarak saklanır. iOS’ta uygulama, Apple’ın cihaz üzerindeki çerçevelerini (SwiftData ve UserDefaults) kullanır; Android’de cihaz üzerindeki bir veritabanını (Room) ve Android’in uygulama tercihlerini (SharedPreferences) kullanır. Bunlara şunlar dahildir:

• Anlarınız — her check-in’in zamanı, seçilen etkinlik, seçilen ruh hâli ve isteğe bağlı bir not.
• Oluşturduğunuz özel etkinlikler (bir ad ve bir simge).
• Kurduğunuz alışkanlıklar ve deneyler ile bunları kaydettiğiniz günler.
• Uygulama ayarları — bildirim sıklığı, sessiz saatler, görünüm, ilk kurulumda seçtiğiniz tercihler ve iOS’ta yüz kontrolünün açık olup olmadığı.
• Yerel istatistikler — seriniz (“streak”) ve İçgörüler ekranını çizmek için kullanılan basit sayımlar.
• iOS’ta kullanıyorsanız yüz kontrolü ölçümleri (bkz. bölüm 4).

Bu veriler, 2. ve 3. bölümlerde açıklanan ve kendi Apple veya Google hesabınızda tutulan isteğe bağlı eşitleme ve yedekler dışında cihazınızda kalır. Uygulamayı sildiğinizde cihazdan kaldırılır. Bizde bir kopyası yoktur ve bunlara erişmemizin hiçbir yolu yoktur.

iOS’ta uygulama ayrıca küçük bir özeti (son ruh hâliniz, seriniz, alışkanlıklarınız ve son anlarınız; varsa bir notun kısa bir parçası dahil) Ana Ekran ve Kilitli Ekran widget’larına, cihazınızda yalnızca uygulama ile widget’ları arasında paylaşılan bir depolama alanı üzerinden aktarır. Apple Watch uygulamasını kullanıyorsanız, saatte kaydettiğiniz anlar ve benzer bir özet, Apple’ın WatchConnectivity hizmetiyle iPhone’unuz ile Apple Watch’unuz arasında aktarılır. Bunların hiçbirinde biz veya bir sunucu yer almaz.

Verilerinizi dışa aktarırsanız (PDF, CSV veya JSON dosyası olarak), dosya cihazınızda oluşturulur ve yalnızca kaydetmeyi veya paylaşmayı seçtiğiniz yere gider.

2. iCloud (iOS)

iOS’ta iPhone ile iPad arasındaki iCloud eşitleme, isteğe bağlı bir Moments Plus özelliğidir ve uygulamanın ayarlarından siz açana kadar kapalı kalır. Açık olduğunda verileriniz Apple Hesabınızla ilişkili özel iCloud kapsayıcısında saklanır. Bu veriler iCloud ayarlarınıza tabidir ve biz bunları okuyamaz, alamaz veya paylaşamayız. Eşitlemeyi istediğiniz zaman uygulamanın ayarlarından kapatabilir veya Moments için iCloud’u Ayarlar → Apple Hesabı → iCloud bölümünden devre dışı bırakabilirsiniz. Moments Plus sona ererse eşitleme kapanır ve cihazınızdaki veriler olduğu yerde kalır.

Yüz kontrolü ölçümleri bunun istisnasıdır: iPhone’unuzda asla iCloud ile eşitlenmeyen ve iCloud ile cihaz yedeklemelerine dahil edilmeyen ayrı bir depoda tutulurlar.

Apple’ın gizlilik politikası: apple.com/legal/privacy.

3. Android yedeği (Google)

Android’de Moments, Android’in standart yedekleme hizmetini kullanır. Cihazınızda yedekleme açıksa Android, 1. bölümde açıklanan uygulama verilerini Google Hesabınızda saklanan yedeğe dahil edebilir ve yeni bir cihaz kurduğunuzda veya uygulamayı yeniden yüklediğinizde geri yükleyebilir. Bu yedek bizim tarafımızdan değil, Android ve Google tarafından oluşturulur ve yönetilir; biz bunu okuyamaz, alamaz veya paylaşamayız. Health Connect’ten okunan veriler Moments tarafından saklanmaz, bu nedenle bu yedeğin asla parçası olmaz (bkz. bölüm 6).

Yedeklemeyi cihazınızın yedekleme ayarlarından yönetebilir veya kapatabilirsiniz (bu ayarların yeri cihaz üreticisine ve Android sürümüne göre değişir).

Google’ın gizlilik politikası: policies.google.com/privacy.

4. Yüz kontrolü ve yüz verileri (beta, yalnızca iOS)

Yüz kontrolü, iOS uygulamasının check-in ekranındaki isteğe bağlı bir beta özelliğidir. Android’de mevcut değildir. Ana akışın dışındadır ve check-in’ler onsuz da aynı şekilde çalışır. Yalnızca siz başlattığınızda çalışır. Başlattığınızda Moments, her zamanki hâlinize kıyasla nasıl göründüğünüzü fark etmek için yaklaşık 20 saniye boyunca ön kamerayı (TrueDepth kamerası olan iPhone’larda TrueDepth kamerasını) ve Apple’ın ARKit yüz izleme özelliğini kullanır. Nasıl hissettiğinize asla karar vermez.

• Neler okunur. Kontrol sürerken ARKit, uygulamaya her kamera karesinde yüzünüzü tanımlayan sayılar verir: yüz ifadesi değerleri (örneğin her bir gözün ne kadar kapalı olduğu, kaş ve ağız hareketleri), başınızın açısı ve ortamdaki ışığın tahmini. Uygulama kamera görüntülerini, derinlik haritalarını veya yüzünüzün 3B şeklini kullanmaz ve saklamaz.
• Tüm işlemler iPhone’unuzda gerçekleşir. Fotoğraf, video veya yüz görüntüsü kaydedilmez; hiçbir şey bize veya başkasına gönderilmez. Kontrol sırasında gördüğünüz kamera önizlemesi yalnızca canlı olarak gösterilir ve asla kaydedilmez.
• Neler saklanır. Uygulama her kontrolden yalnızca birkaç türetilmiş sayı (örneğin ne sıklıkla göz kırptığınız ve gözlerinizin ortalama ne kadar açık olduğu), kontrolün zamanını, size gösterilen gözlemi ve seçtiyseniz seçtiğiniz ruh hâlini saklar. Bunlar yalnızca size özgü olağan hâlinizi öğrenmek ve size “Bugün biraz yorgun görünüyorsun.” gibi bir gözlem göstermek için kullanılır.
• Nerede saklanır. Yüz kontrolü verileri yalnızca bu iPhone’da, iCloud eşitlemesinin ve iCloud ile cihaz yedeklemelerinin dışında tutulan ayrı bir depoda saklanır. Widget’larla veya Apple Watch uygulamasıyla paylaşılmaz, Apple Sağlık’a yazılmaz ve veri dışa aktarımlarına dahil edilmez.
• Paylaşılmaz, başka bir amaçla kullanılmaz. Yüz kontrolü Face ID değildir ve sizi tanımlamak veya kimliğinizi doğrulamak için kullanılmaz. Yüz verileri asla reklam, pazarlama, izleme veya profil oluşturma için kullanılmaz, asla yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz ve RevenueCat dahil hiçbir üçüncü tarafa asla satılmaz veya paylaşılmaz.
• Saklama süresi ve silme. Yüz kontrolü verileri, siz silene kadar iPhone’unuzda kalır. Yüz kontrolünü istediğiniz zaman kapatabilir veya tüm verilerini uygulamada Ayarlar → Yüz kontrolü bölümünden silebilirsiniz. Uygulamayı silmek de bunları kaldırır. Kamera erişimini iOS’ta Ayarlar → Gizlilik ve Güvenlik → Kamera bölümünden iptal edebilirsiniz.

5. Apple Sağlık (iOS)

İzin verirseniz Moments, iOS’ta alışkanlıklarınızın daha iyi hissetmenizle örtüşüp örtüşmediğini göstermek için Apple Sağlık’tan birkaç ölçüm okur (kalp atış hızı değişkenliği, dinlenme kalp atış hızı, adımlar, egzersiz dakikaları, uyku ve farkındalık dakikaları ile Ruh Hâli). İzninizle check-in’lerinizi Sağlık’a Ruh Hâli kaydı olarak da kaydedebilir. Sağlık verileri yalnızca cihazınızda okunur ve kullanılır; bize veya üçüncü taraflara gönderilmez ve asla reklam ya da pazarlama için kullanılmaz. Erişimi istediğiniz zaman Sağlık uygulamasından değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz.

6. Health Connect (Android)

İzin verirseniz Moments, Android’de Health Connect’ten aşağıdaki veri türlerini ve yalnızca bunları okur:

• Kalp atış hızı değişkenliği
• Uyku
• Adımlar

Moments bu verileri yalnızca okur. Health Connect’teki hiçbir veriyi asla yazmaz, değiştirmez veya silmez.

• Nasıl kullanılır. Health Connect verileri yalnızca uygulamada görebildiğiniz özellikler için kullanılır: alışkanlıklarınızın nasıl hissettiğiniz ve nasıl uyuduğunuzla örtüşüp örtüşmediğini göstermek (örneğin bir alışkanlığı sürdürdüğünüz ve sürdürmediğiniz günlerde kalp atış hızı değişkenliğini ve uykuyu karşılaştırarak) ve günlük adım hedefi gibi sağlıkla ilgili alışkanlıkları desteklemek.
• Saklama. Moments, Health Connect verilerini saklamaz. Bu verileri kullanan bir ekranı açtığınızda gerekenleri okur, gösterilecek sonucu hesaplamak için cihazınızın belleğinde işler ve ardından atar. Uygulamanın veritabanına kaydedilmez ve 3. bölümde açıklanan Android yedeğine dahil edilmez.
• Paylaşım. Health Connect verileri cihazınızdan asla çıkmaz. Bize, RevenueCat’e veya başka bir üçüncü tarafa gönderilmez. Asla reklam için kullanılmaz, asla satılmaz ve asla kimseye aktarılmaz.
• Güvenlik. Veriler yalnızca cihazınızda işlendiği ve asla iletilmediği için Android’in uygulama korumalı alanı ve Health Connect’in kendi izin sistemi tarafından korunmaya devam eder.
• Kontrol sizde. Erişim yalnızca Health Connect’i bağlamayı seçtiğinizde istenir ve uygulama onsuz da tam olarak çalışır. Her veri türüne erişimi istediğiniz zaman Health Connect ayarlarından verebilir veya iptal edebilirsiniz. Uygulamayı silmek de erişimini kaldırır.

Moments’ın Health Connect’ten aldığı bilgileri kullanımı, sınırlı kullanım (“Limited Use”) gereklilikleri dahil olmak üzere Health Connect İzinleri politikasına uygundur.

7. Bildirimler

İzninizle Moments, sessiz check-in hatırlatıcıları planlar. Bunlar, işletim sistemi tarafından cihazınızda planlanıp teslim edilen yerel bildirimlerdir (iOS’ta Apple’ın UserNotifications çerçevesi, Android’de Android’in bildirim sistemi). Hiçbir sunucu yer almaz ve sizinle ilgili hiçbir veri bir yere gönderilmez. Sıklığı değiştirebilir, sessiz saatler belirleyebilir veya hatırlatıcıları uygulama ayarlarından tamamen kapatabilir ya da izni istediğiniz zaman cihazınızın sistem ayarlarından iptal edebilirsiniz.

8. Satın alımlar ve RevenueCat

Moments ücretsiz kullanılabilir. İsteğe bağlı Moments Plus yükseltmesi; iOS’ta Apple’ın App Store’u, Android’de Google Play üzerinden abonelik veya tek seferlik ömür boyu satın alım olarak sunulur. Satın alımlar Apple veya Google tarafından işlenir; ödeme yönteminizi, fatura adresinizi veya Apple Hesabı ya da Google Hesabı bilgilerinizi asla görmeyiz.

Bu satın alımları doğrulamak ve uygulamaya Moments Plus’ın etkin olup olmadığını bildirmek için veri işleyen olarak RevenueCat, Inc.‘i kullanırız. Yükseltme ekranını açtığınızda, satın aldığınızda veya bir satın alımı geri yüklediğinizde RevenueCat ile şunlar paylaşılır:

• Satın alma ve abonelik verileri — App Store işlem makbuzu veya Google Play satın alma jetonu, satın alınan ürün, satın alma ve bitiş tarihleri ile yenileme durumu.
• RevenueCat tarafından oluşturulan anonim bir müşteri tanımlayıcısı. RevenueCat’e hiçbir hesap, e-posta adresi, ad veya kendimize ait bir tanımlayıcı vermeyiz, çünkü uygulamada hesap yoktur.
• Temel teknik bağlam — uygulama sürümü, cihaz platformu ve işletim sistemi sürümü ile mağaza ülkesi; doğru fiyatları göstermek ve satın alımı doğrulamak için kullanılır.

Anlarınız, alışkanlıklarınız, notlarınız, Apple Sağlık veya Health Connect verileriniz ya da yüz kontrolü verilerinizin hiçbiri RevenueCat’e asla gönderilmez. Bu veriler yalnızca satın alımları yürütmek için kullanılır; reklam için veya sizi diğer uygulama ve web sitelerinde izlemek için kullanılmaz.

RevenueCat’in gizlilik politikası: revenuecat.com/privacy.

9. Yapmadıklarımız

• Analiz, atıf, reklam veya çökme raporlama SDK’sı yok.
• Reklam yok; Apple’ın Reklam Tanımlayıcısı (IDFA) veya Android reklam kimliği kullanılmaz.
• Bizim işlettiğimiz sunucu yok. Tek üçüncü taraf hizmet, satın alımlar için RevenueCat’tir (bölüm 8).
• Hesap, oturum açma veya kullanıcı profili yok.
• Diğer uygulama veya web sitelerinde izleme yok.
• Kaydettiklerinizin yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılması yok.
• Kişisel verilerin satışı veya paylaşımı yok — satacak verimiz yok.

10. Çocuklar

Moments genel bir kitleye yöneliktir ve çocuklar dahil hiç kimseden bilerek kişisel veri toplamaz.

11. Haklarınız

Verilerinizi hiçbir sunucuda saklamadığımız veya işlemediğimiz için bizim tarafımızda erişilecek, dışa aktarılacak, düzeltilecek veya silinecek bir şey yoktur (RevenueCat yalnızca 8. bölümde açıklanan anonim satın alma kayıtlarını tutar). Cihazınızda tam kontrol sizdedir:

• Zaman tünelinden tek tek anları istediğiniz zaman silin.
• Tüm yüz kontrolü verilerini uygulamanın ayarlarından silin (iOS).
• Tüm yerel verilerini cihazdan kaldırmak için uygulamayı silin.
• Varsa iCloud verilerinizi Apple Hesabı ayarlarınızdan yönetin (iOS).
• Android yedeğini cihazınızın ve Google Hesabınızın ayarlarından yönetin veya silin (Android).
• Apple Sağlık veya Health Connect erişimini istediğiniz zaman Sağlık uygulamasından (iOS) veya Health Connect’ten (Android) iptal edin.

AEA’da veya Birleşik Krallık’taysanız GDPR ve UK GDPR gibi yasalar size erişim, düzeltme, silme ve taşınabilirlik dahil haklar tanıyabilir. Verileriniz yalnızca cihazınızda ve kendi iCloud veya Google yedeğinizde bulunduğundan bu haklar doğrudan cihazınız ve Apple ya da Google hizmetleri üzerinden kullanılır.

12. Değişiklikler

Uygulama geliştikçe bu Gizlilik Politikasını güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler, bu sayfanın üst kısmındaki yürürlük tarihi güncellenerek belirtilir.

13. Uygulanacak hukuk

Bu Gizlilik Politikası, kanunlar ihtilafı kurallarına bakılmaksızın Romanya hukukuna tabidir.

14. İletişim

Sorular, talepler veya başka herhangi bir konu: support@appsbytommy.com.