Personvernerklæring
Gjelder fra 19. oktober 2026
· Gjelder Moments på iOS og Android.
SpråkNorsk
Moments: Daily Reflections (“appen”) er en privat mikrodagbok for én person, utviklet av Tamas Bereczki (“vi”, “oss”, “vår”). Appen er laget slik at vi ikke samler inn personopplysninger, ikke drifter noen servere og ikke bruker SDK-er for analyse, annonser eller sporing av noe slag. Øyeblikkene dine er dine. Denne siden forklarer de begrensede dataene appen lagrer på enheten din, og plattformtjenestene fra Apple og Google den bygger på. Når noe bare gjelder én plattform, står det i den aktuelle delen.
1. Data som lagres på enheten din
Alt du lager i Moments, lagres lokalt på enheten din. På iOS bruker appen Apples
rammeverk på enheten (SwiftData og UserDefaults); på Android bruker den en
database på enheten (Room) og Androids app-innstillinger
(SharedPreferences). Dette omfatter:
- Øyeblikkene dine — for hver innsjekking tidspunktet, valgt aktivitet, valgt humør og et valgfritt notat.
- Egne aktiviteter du oppretter (et navn og et ikon).
- Vaner og eksperimenter du setter opp, og dagene du registrerer dem.
- Appinnstillinger — varslingshyppighet, stilletid, utseende, valgene du gjør under oppstarten og, på iOS, om ansiktssjekk er slått på.
- Lokal statistikk — rekken din (“streak”) og enkle tellinger som brukes på Innsikt-skjermen.
- Målinger fra ansiktssjekk, hvis du bruker den på iOS (se del 4).
Disse dataene blir på enheten din, bortsett fra den valgfrie synkroniseringen og sikkerhetskopiene i del 2 og 3, som ligger i din egen Apple- eller Google-konto. De fjernes fra enheten når du sletter appen. Vi har ingen kopi av dem og ingen mulighet til å få tilgang til dem.
På iOS sender appen også et lite sammendrag (ditt siste humør, rekken din,
vanene dine og de siste øyeblikkene, inkludert et kort utdrag av et eventuelt
notat) til widgetene sine på Hjem-skjermen og låseskjermen, via lagring som bare
appen og widgetene deler på enheten din. Hvis du bruker Apple Watch-appen,
overføres øyeblikk du registrerer på klokken, og et lignende sammendrag mellom
iPhonen og Apple Watch med Apples WatchConnectivity. Ingen av delene involverer
oss eller en server.
Hvis du eksporterer dataene dine (som PDF-, CSV- eller JSON-fil), opprettes filen på enheten din og havner bare der du velger å lagre eller dele den.
2. iCloud (iOS)
På iOS er iCloud-synkronisering mellom iPhone og iPad en valgfri funksjon i Moments Plus, og den er av til du slår den på i appens innstillinger. Når den er på, lagres dataene dine i den private iCloud-beholderen som hører til Apple-kontoen din. De styres av iCloud-innstillingene dine, og vi kan ikke lese, hente eller dele dem. Du kan når som helst slå av synkroniseringen i appens innstillinger, eller slå av iCloud for Moments under Innstillinger → Apple-konto → iCloud. Hvis Moments Plus avsluttes, slås synkroniseringen av, og dataene på enheten blir der de er.
Målinger fra ansiktssjekk er unntaket: De ligger i et eget lager på iPhonen som aldri synkroniseres med iCloud og er unntatt fra iCloud- og enhetssikkerhetskopier.
Apples personvernerklæring: apple.com/legal/privacy.
3. Android-sikkerhetskopi (Google)
På Android bruker Moments Androids standard sikkerhetskopitjeneste. Hvis sikkerhetskopiering er slått på på enheten, kan Android ta med appens data fra del 1 i sikkerhetskopien i Google-kontoen din og gjenopprette dem når du konfigurerer en ny enhet eller installerer appen på nytt. Sikkerhetskopien lages og administreres av Android og Google, ikke av oss, og vi kan ikke lese, hente eller dele den. Data som leses fra Health Connect, lagres ikke av Moments og er derfor aldri en del av denne sikkerhetskopien (se del 6).
Du kan administrere eller slå av sikkerhetskopiering i enhetens innstillinger for sikkerhetskopi (hvor de ligger, avhenger av produsent og Android-versjon).
Googles personvernerklæring: policies.google.com/privacy.
4. Ansiktssjekk og ansiktsdata (beta, bare iOS)
Ansiktssjekk er en valgfri betafunksjon på innsjekkingsskjermen i iOS-appen. Den finnes ikke på Android. Den ligger utenfor hovedflyten, og innsjekkinger fungerer likt uten den. Den kjører bare når du selv starter den. Da bruker Moments frontkameraet og Apples ARKit-ansiktssporing (med TrueDepth-kameraet på iPhoner som har det) i omtrent 20 sekunder for å merke hvordan du ser ut sammenlignet med hvordan du pleier. Den avgjør aldri hvordan du har det.
- Hva som leses. Mens en sjekk pågår, gir ARKit appen tall som beskriver ansiktet ditt i hvert kamerabilde: verdier for ansiktsuttrykk (for eksempel hvor lukket hvert øye er, og bevegelser i bryn og munn), vinkelen på hodet ditt og et anslag over lyset i rommet. Appen bruker eller lagrer ikke kamerabilder, dybdekart eller 3D-formen på ansiktet ditt.
- All behandling skjer på iPhonen din. Ingen bilder, video eller ansiktsbilder lagres, og ingenting sendes til oss eller andre. Kameravisningen du ser under en sjekk, vises direkte og tas aldri opp.
- Hva som beholdes. Fra hver sjekk beholder appen bare noen få avledede tall (for eksempel hvor ofte du blunket og hvor åpne øynene dine var i snitt), tidspunktet for sjekken, observasjonen du fikk se, og humøret du valgte, hvis du valgte et. De brukes bare til å lære ditt eget normalnivå og vise deg en observasjon som «Du ser litt sliten ut i dag.»
- Hvor det lagres. Data fra ansiktssjekk lagres bare på denne iPhonen, i et eget lager som er unntatt fra iCloud-synkronisering og fra iCloud- og enhetssikkerhetskopier. De deles ikke med widgeter eller Apple Watch-appen, skrives ikke til Apple Helse og tas ikke med i dataeksporter.
- Deles ikke og brukes ikke til noe annet. Ansiktssjekk er ikke Face ID og brukes ikke til å identifisere eller autentisere deg. Ansiktsdata brukes aldri til annonser, markedsføring, sporing eller profilering, brukes aldri til å trene KI-modeller og blir aldri solgt eller delt med tredjeparter, heller ikke RevenueCat.
- Lagringstid og sletting. Data fra ansiktssjekk blir liggende på iPhonen din til du sletter dem. Du kan når som helst slå av ansiktssjekk, eller slette alle dataene, i appen under Innstillinger → Ansiktssjekk. Sletter du appen, fjernes de også. Du kan trekke tilbake kameratilgangen i iOS under Innstillinger → Personvern og sikkerhet → Kamera.
5. Apple Helse (iOS)
Hvis du tillater det, leser Moments på iOS noen få verdier fra Apple Helse (pulsvariabilitet, hvilepuls, skritt, treningsminutter, søvn og mindfulnessminutter, samt sinnstilstand) for å vise om vanene dine henger sammen med at du har det bedre. Med din tillatelse kan appen også lagre innsjekkingene dine i Helse som sinnstilstander. Helsedata leses og brukes bare på enheten din; de sendes ikke til oss eller tredjeparter og brukes aldri til annonser eller markedsføring. Du kan når som helst endre eller trekke tilbake tilgangen i Helse-appen.
6. Health Connect (Android)
Hvis du tillater det, leser Moments på Android følgende datatyper fra Health Connect, og bare disse:
- Pulsvariabilitet
- Søvn
- Skritt
Moments leser bare disse dataene. Appen skriver, endrer eller sletter aldri data i Health Connect.
- Hvordan de brukes. Data fra Health Connect brukes bare til funksjoner du ser i appen: til å vise om vanene dine henger sammen med hvordan du har det og hvordan du sover (for eksempel ved å sammenligne pulsvariabilitet og søvn på dager med og uten en vane), og til å støtte helsevaner som et daglig skrittmål.
- Lagring og oppbevaring. Moments lagrer ikke data fra Health Connect. Appen leser dataene den trenger når du åpner en skjerm som bruker dem, behandler dem i minnet på enheten for å beregne det som vises, og forkaster dem deretter. De lagres ikke i appens database og er ikke med i Android-sikkerhetskopien i del 3.
- Deling. Data fra Health Connect forlater aldri enheten din. De sendes ikke til oss, til RevenueCat eller til andre tredjeparter. De brukes aldri til annonser, selges aldri og overføres aldri til noen.
- Sikkerhet. Fordi dataene bare behandles på enheten og aldri overføres, forblir de beskyttet av Androids app-sandkasse og Health Connects eget tillatelsessystem.
- Din kontroll. Tilgang blir bare bedt om når du velger å koble til Health Connect, og appen fungerer fullt ut uten. Du kan når som helst gi eller trekke tilbake tilgang til hver datatype i Health Connects innstillinger. Sletter du appen, fjernes også tilgangen.
Moments’ bruk av informasjon fra Health Connect følger Health Connects retningslinjer for tillatelser, inkludert kravene om begrenset bruk (“Limited Use”).
7. Varsler
Med din tillatelse planlegger Moments rolige påminnelser om å sjekke inn. Dette er
lokale varsler som operativsystemet planlegger og leverer på enheten din
(Apples UserNotifications-rammeverk på iOS og Androids varslingssystem på
Android). Ingen server er involvert, og ingen data om deg sendes noe sted. Du kan
endre hyppigheten, angi stilletid eller slå av påminnelsene helt i appens
innstillinger, eller når som helst trekke tilbake tillatelsen i enhetens
systeminnstillinger.
8. Kjøp og RevenueCat
Moments er gratis å bruke. Den valgfrie oppgraderingen Moments Plus selges som abonnement eller som et engangskjøp for livstid, via Apples App Store på iOS og Google Play på Android. Kjøp behandles av Apple eller Google; vi ser aldri betalingsmåten din, fakturaadressen eller detaljene i Apple-kontoen eller Google-kontoen din.
Vi bruker RevenueCat, Inc. som databehandler for å validere disse kjøpene og fortelle appen om Moments Plus er aktivt. Når du åpner oppgraderingsskjermen, kjøper eller gjenoppretter et kjøp, utveksles følgende med RevenueCat:
- Kjøps- og abonnementsdata — App Store-transaksjonskvitteringen eller Google Play-kjøpstokenet, produktet som er kjøpt, kjøps- og utløpsdato og fornyelsesstatus.
- En anonym kunde-ID generert av RevenueCat. Vi gir ikke RevenueCat noen konto, e-postadresse, navn eller egen ID, fordi appen ikke har kontoer.
- Grunnleggende teknisk kontekst — appversjon, enhetsplattform og OS-versjon, og butikkens land, slik at riktige priser vises og kjøpet kan valideres.
Ingen av øyeblikkene, vanene, notatene, dataene fra Apple Helse eller Health Connect eller dataene fra ansiktssjekk sendes noen gang til RevenueCat. Disse dataene brukes bare til å håndtere kjøp, og brukes ikke til annonser eller til å spore deg på tvers av andre apper eller nettsteder.
RevenueCats personvernerklæring: revenuecat.com/privacy.
9. Dette gjør vi ikke
- Ingen SDK-er for analyse, attribusjon, annonser eller krasjrapporter.
- Ingen annonser og ingen bruk av Apples annonse-ID (IDFA) eller Androids annonse-ID.
- Ingen servere som vi drifter. Den eneste tredjepartstjenesten er RevenueCat, for kjøp (del 8).
- Ingen kontoer, pålogging eller brukerprofiler.
- Ingen sporing på tvers av andre apper eller nettsteder.
- Ingen bruk av det du registrerer til å trene KI-modeller.
- Ingen salg eller deling av personopplysninger — vi har ingen å selge.
10. Barn
Moments er ment for et allment publikum og samler ikke bevisst inn personopplysninger fra noen, heller ikke fra barn.
11. Dine rettigheter
Siden vi ikke lagrer eller behandler dataene dine på noen server, er det ingenting hos oss å få innsyn i, eksportere, rette eller slette (RevenueCat beholder bare de anonyme kjøpsdataene i del 8). Du har full kontroll på enheten din:
- Slett enkeltøyeblikk fra Tidslinje når som helst.
- Slett alle data fra ansiktssjekk i appens innstillinger (iOS).
- Slett appen for å fjerne alle lokale data fra enheten.
- Administrer eventuelle iCloud-data i innstillingene for Apple-kontoen din (iOS).
- Administrer eller slett Android-sikkerhetskopien i innstillingene for enheten og Google-kontoen din (Android).
- Trekk tilbake tilgangen til Apple Helse eller Health Connect når som helst i Helse-appen (iOS) eller i Health Connect (Android).
Hvis du er i EØS eller Storbritannia, kan lover som GDPR og UK GDPR gi deg rettigheter, blant annet til innsyn, retting, sletting og dataportabilitet. Siden dataene dine bare finnes på enheten og i din egen iCloud- eller Google-sikkerhetskopi, utøves disse rettighetene direkte via enheten og tjenestene til Apple eller Google.
12. Endringer
Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen etter hvert som appen utvikler seg. Vesentlige endringer vises ved at ikrafttredelsesdatoen øverst på siden oppdateres.
13. Gjeldende lov
Denne personvernerklæringen er underlagt rumensk lov, uten hensyn til lovvalgsregler.
14. Kontakt
Spørsmål, forespørsler eller noe annet: support@appsbytommy.com.